Une subtilité passe inaperçu de beaucoup : l'assiette. Quelques opérateurs calculent le coefficient sur la seule bonification, d'autres sur le total crédité, ce qui double la contrainte sans que le pourcentage affiché ne change.